1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Sub by iQiyi és Ripped by skysoultan ♔ Kövesd @skysoultan az Instagramon ♔ 2 00:01:31,770 --> 00:01:35,770 Kedves gyámom 3 00:01:36,340 --> 00:01:39,070 10. epizód 4 00:01:45,630 --> 00:01:46,930 még emlékszem 5 00:01:48,110 --> 00:01:50,020 amikor eszméletlen volt, 6 00:01:50,100 --> 00:01:52,280 folyamatosan Xia Chu nevét kiáltozta. 7 00:01:56,070 --> 00:01:57,770 Amikor egy férfi nincs a szívében, 8 00:01:58,070 --> 00:01:59,600 nincs értelme nyomni. 9 00:02:01,790 --> 00:02:02,890 Nem erőltetem. 10 00:02:04,380 --> 00:02:06,120 Csak próbálom megállítani a saját gondolataimat. 11 00:02:08,720 --> 00:02:10,090 Xia Chu még mindig nem tudja? 12 00:02:13,540 --> 00:02:15,010 Íme egy tanács az Ön számára. 13 00:02:16,329 --> 00:02:18,079 Egy barát ex-je, 14 00:02:18,310 --> 00:02:20,760 olyan mint egy használt autó a barátod vezette. 15 00:02:20,900 --> 00:02:22,440 Kerülje el minden áron. 16 00:02:22,829 --> 00:02:23,730 Túlságosan zavaró. 17 00:02:28,930 --> 00:02:30,520 Ha igazán akarod, 18 00:02:31,230 --> 00:02:33,410 akkor legyél őszinte a barátoddal előre. 19 00:02:33,630 --> 00:02:35,730 Mindkettőtöket megmenti a jövőbeni ügyetlenségtől. 20 00:02:35,820 --> 00:02:37,280 Tapasztalatból beszélek. 21 00:02:39,670 --> 00:02:41,370 Gu kisasszony, elkészült a díszletfelvétel. 22 00:02:44,150 --> 00:02:45,820 Megmutatom a mintavideót ha már készen van. 23 00:02:45,910 --> 00:02:47,600 Ha vannak további ötletek, konkrétabban megbeszélhetjük. 24 00:02:47,690 --> 00:02:48,570 Persze. 25 00:02:48,750 --> 00:02:49,660 Köszönöm Dr. Zhang. 26 00:02:49,790 --> 00:02:51,010 -Köszönöm. -Búcsú. 27 00:03:08,080 --> 00:03:11,130 – Lehetséges hosszú távú partner. 28 00:03:11,790 --> 00:03:14,010 Zhang Yi Chi, olyan kétségbeesett vagy? 29 00:03:14,100 --> 00:03:16,610 Egyedülálló vagyok. Természetesen én. 30 00:03:18,230 --> 00:03:19,930 Nem mintha megcsalnám a páromat. 31 00:03:21,230 --> 00:03:22,450 Megint felhozod ezt? 32 00:03:22,590 --> 00:03:24,010 Tartasz-e ehhez életed végéig? 33 00:03:25,430 --> 00:03:27,250 -Ne velem kezdd. - Várj. 34 00:03:27,670 --> 00:03:29,410 Az Ön betege, Luo Xiao Jun 35 00:03:29,500 --> 00:03:31,010 elküldte ezt a képeslapot az osztálynak. 36 00:03:31,110 --> 00:03:32,050 most láttam. 37 00:03:33,750 --> 00:03:35,210 Kész vagyok felajánlani a segítségemet 38 00:03:35,630 --> 00:03:37,170 jótékonysági projektjéhez. 39 00:03:39,150 --> 00:03:41,490 Nincs beleszólásom ebbe a jótékonysági projektbe. 40 00:03:41,900 --> 00:03:44,610 Kérem, gondoljon valamire, ami segíthet nekem. 41 00:03:50,390 --> 00:03:51,970 Nem segítenél, kérlek? 42 00:03:52,900 --> 00:03:54,660 jelentkezem tengerentúli végzős iskola. 43 00:03:54,750 --> 00:03:56,110 Innovatív háttér tudományos kutatás 44 00:03:56,190 --> 00:03:57,460 sokat javít az esélyeimen. 45 00:03:57,550 --> 00:03:58,940 Miért kéred mindenben a segítségemet? 46 00:03:59,030 --> 00:04:00,060 Ez a te problémád. 47 00:04:00,150 --> 00:04:01,890 Már nem vagyok köteles segíteni neked. 48 00:04:01,980 --> 00:04:02,940 Te vagy az oka 49 00:04:03,030 --> 00:04:04,550 Először is itt maradtam. 50 00:04:05,030 --> 00:04:06,970 Még csak egyetlen barátom sincs itt. 51 00:04:07,070 --> 00:04:08,850 Nincs, aki segítsen. 52 00:04:09,190 --> 00:04:11,130 Nem tudom, hol kaphatnék segítséget. 53 00:04:13,350 --> 00:04:14,800 Finom. 54 00:04:15,020 --> 00:04:16,690 Később megpróbálom megkérdezni Chen igazgatót. 55 00:04:21,430 --> 00:04:22,310 Köszönöm. 56 00:04:22,630 --> 00:04:23,600 mit csinálsz? 57 00:04:28,470 --> 00:04:29,850 Ő őrült. 58 00:04:44,270 --> 00:04:45,450 majdnem kész vagyok. 59 00:04:46,670 --> 00:04:47,550 megvárom. 60 00:04:51,110 --> 00:04:53,010 Összetévesztelek a kollégámmal. 61 00:04:54,900 --> 00:04:55,880 Xia Chu. 62 00:05:01,780 --> 00:05:03,610 jobban érzed magad? 63 00:05:07,030 --> 00:05:08,610 Igen. felépültem. 64 00:05:09,680 --> 00:05:11,140 Akkor miért vagy itt? 65 00:05:11,230 --> 00:05:12,500 Szerződés aláírására. 66 00:05:12,850 --> 00:05:14,510 Most találkoztam Dr. Zhanggal és társaival. 67 00:05:23,950 --> 00:05:24,980 Szabad vagy ma este? 68 00:05:25,070 --> 00:05:27,130 Nem, nem. intézkedtem a barátommal. 69 00:05:27,310 --> 00:05:28,580 Ez Mi Gu, a minap... 70 00:05:28,670 --> 00:05:29,970 Később találkozik Dr. Zhanggal. 71 00:05:30,670 --> 00:05:31,890 Nem mondta el? 72 00:05:34,830 --> 00:05:36,030 Talán üzenetet küldött. 73 00:05:36,110 --> 00:05:37,090 De még nem olvastam. 74 00:05:37,909 --> 00:05:39,409 Akkor ma este szabad vagy? 75 00:05:39,630 --> 00:05:41,010 Most megyek elintézni néhány ügyet. 76 00:05:46,430 --> 00:05:47,420 Várj... 77 00:05:47,510 --> 00:05:48,380 Mi történt? 78 00:05:48,470 --> 00:05:50,450 Hadd nézzem meg? 79 00:05:50,909 --> 00:05:52,770 Segítséget kell kérnem a IT osztály. 80 00:06:03,630 --> 00:06:04,180 Szóval hogy is van ez? 81 00:06:04,270 --> 00:06:05,970 Minden információ visszakereshető? 82 00:06:06,050 --> 00:06:07,410 Nem probléma. Már majdnem kész. 83 00:06:08,070 --> 00:06:09,240 Nagy. 84 00:06:10,870 --> 00:06:13,230 De miért történt ez hirtelen? 85 00:06:13,310 --> 00:06:15,130 Talán hőelvezetési probléma volt. 86 00:06:15,220 --> 00:06:16,010 Továbbá 87 00:06:16,100 --> 00:06:17,760 ne nyisson meg túl sok oldalt egyszerre. 88 00:06:18,670 --> 00:06:19,770 Munka után, 89 00:06:19,910 --> 00:06:21,210 ne felejtse el kikapcsolni a számítógépet. 90 00:06:21,850 --> 00:06:22,790 Értem. 91 00:06:24,470 --> 00:06:25,690 Rendben. 92 00:06:25,780 --> 00:06:26,720 Elkészült? 93 00:06:26,990 --> 00:06:27,870 Köszönöm. 94 00:06:27,990 --> 00:06:28,970 nagyon értékelem. 95 00:06:36,150 --> 00:06:37,330 Mit tervezel vacsorázni? 96 00:06:38,950 --> 00:06:40,530 Még nem végeztem a munkámmal. 97 00:06:49,200 --> 00:06:50,170 megvárom. 98 00:06:54,270 --> 00:06:55,930 Ez csak vacsora. 99 00:06:56,110 --> 00:06:57,530 Végül is enned kell, nem? 100 00:07:00,980 --> 00:07:02,110 Oké akkor. 101 00:07:06,350 --> 00:07:08,090 Mindkét szülőd Donganban van. 102 00:07:08,660 --> 00:07:09,970 Ott van az otthonod is. 103 00:07:10,750 --> 00:07:12,970 Miért nem váltottál át az ottani katonai kórházba? 104 00:07:20,980 --> 00:07:22,610 A diploma megszerzése után katonai orvosi egyetem, 105 00:07:23,820 --> 00:07:25,040 Most mentem a katonai parancsra. 106 00:07:26,950 --> 00:07:27,710 Vagy azért 107 00:07:27,790 --> 00:07:29,290 tudod, hogy az otthonom Ningjiangban van? 108 00:07:32,909 --> 00:07:34,650 Már majdnem elfelejtettem. 109 00:07:35,390 --> 00:07:36,770 Nem hiszek neked. 110 00:07:41,520 --> 00:07:43,270 Sok jó dolog van ezen a világon. 111 00:07:44,590 --> 00:07:48,010 Miután megtapasztaltuk őket, nehéz elfelejteni. 112 00:07:55,510 --> 00:07:56,770 Például 113 00:07:59,110 --> 00:08:00,330 grillezett angolna. 114 00:08:03,350 --> 00:08:04,610 Például, 115 00:08:06,350 --> 00:08:07,530 te és én. 116 00:08:18,290 --> 00:08:19,220 Sziasztok. 117 00:08:19,300 --> 00:08:21,210 Hol van a tizenkettedik osztályterem? 118 00:08:21,670 --> 00:08:23,530 Így. A harmadik tanterem miután balra fordulsz. 119 00:08:23,660 --> 00:08:25,280 -Köszönöm. -Szívesen. 120 00:08:38,549 --> 00:08:44,270 ♫ Szeretném megtudni ♫ 121 00:08:45,110 --> 00:08:50,480 ♫ Ha az ostobaság álarcát ♫ 122 00:08:51,490 --> 00:08:57,210 ♫ Becsaphat ♫ 123 00:08:57,690 --> 00:09:02,050 ♫ A legjobb teljesítményemet nyújtom ♫ 124 00:09:03,980 --> 00:09:09,750 ♫ Ez egy kicsit túl kegyetlen? ♫ 125 00:09:10,280 --> 00:09:14,810 ♫ A felnőttek játéka ♫ 126 00:09:16,700 --> 00:09:22,680 ♫ Az öröm pillanatai az út mentén ♫ 127 00:09:23,080 --> 00:09:28,140 ♫ Ne hozd fel őket ♫ 128 00:09:26,830 --> 00:09:28,050 Köszönöm, Zhuo Ran. 129 00:09:28,240 --> 00:09:29,380 Szívesen, Xia Chu. 130 00:09:29,420 --> 00:09:35,660 ♫ Bármilyen bizonyíték is legyen ♫ 131 00:09:36,060 --> 00:09:41,910 ♫ Nem igényel érvényesítést ♫ 132 00:09:42,260 --> 00:09:48,160 ♫ Ez a mi közös titkunk ♫ 133 00:09:48,590 --> 00:09:54,280 ♫ Szíved közelében tartva ♫ 134 00:09:54,740 --> 00:10:00,130 ♫ Az ölelés, amire vágyom ♫ 135 00:10:01,110 --> 00:10:06,070 ♫ Gyakran felbukkan álmaimban ♫ 136 00:10:07,460 --> 00:10:13,240 ♫ Ha elviselem a szenvedést ♫ 137 00:10:13,770 --> 00:10:21,510 ♫ Nem fogok többé félni? a szerelem késői érkezésétől? ♫ 138 00:10:17,750 --> 00:10:19,410 Nagyon régóta vártam rád azon a napon. 139 00:10:20,830 --> 00:10:22,450 Nem mertem túl sok vizet inni 140 00:10:23,190 --> 00:10:24,650 ha hiányoznál ha vécére mennék. 141 00:10:26,350 --> 00:10:27,620 Féltem, hogy nem találsz meg 142 00:10:27,710 --> 00:10:29,050 amikor visszajöttél. 143 00:10:31,780 --> 00:10:33,400 Ez olyan, mint a televíziós drámák. 144 00:10:35,150 --> 00:10:36,930 Nem akartalak ilyen könnyen elengedni. 145 00:10:40,310 --> 00:10:41,930 Megvártam míg bezár a bolt, 146 00:10:42,950 --> 00:10:44,250 de soha nem jelentél meg. 147 00:10:46,470 --> 00:10:47,770 És azóta soha nem jelentkeztél. 148 00:10:49,630 --> 00:10:50,890 Ez többé nem fog megtörténni. 149 00:10:51,430 --> 00:10:52,490 Xia Chu. 150 00:10:52,580 --> 00:10:53,970 Mitől hiszel ebben 151 00:10:54,870 --> 00:10:56,210 van közös jövőnk? 152 00:10:56,460 --> 00:10:57,570 Mert még mindig érdekel. 153 00:10:57,660 --> 00:10:58,910 túl vagyok rajta. 154 00:10:59,110 --> 00:10:59,820 Ha tényleg megtetted, 155 00:10:59,910 --> 00:11:01,600 nem mondtad volna ezeket. 156 00:11:16,510 --> 00:11:17,620 Sziasztok kedveseim. 157 00:11:17,710 --> 00:11:19,490 Már majdnem otthon vagyok. 158 00:11:20,580 --> 00:11:21,830 Nem tudom miért 159 00:11:21,920 --> 00:11:23,700 Mostanában könnyen elfáradok. 160 00:11:25,260 --> 00:11:27,330 Talán az én korom. 161 00:11:30,270 --> 00:11:31,370 Igazán? 162 00:11:31,590 --> 00:11:32,900 Amikor a nők fáradtnak érzik magukat, 163 00:11:32,990 --> 00:11:34,570 ilyenkor akarnak összeházasodni? 164 00:11:36,350 --> 00:11:39,330 Azt hiszem, többet kell aludnom 165 00:11:39,430 --> 00:11:41,250 Szükségem van egy férjre az életemben. 166 00:11:42,190 --> 00:11:43,180 Belépek a liftbe. 167 00:11:43,270 --> 00:11:44,930 Lehet, hogy belül rossz a kapcsolat. 168 00:11:47,820 --> 00:11:49,010 Hogy vagytok mostanában? 169 00:11:49,140 --> 00:11:50,490 Hiányoztam? 170 00:11:51,870 --> 00:11:52,750 kisasszony 171 00:11:55,880 --> 00:11:57,300 Leejtetted a telefonodat. 172 00:11:59,030 --> 00:12:00,210 Emlékszel rám? 173 00:12:00,780 --> 00:12:01,380 Nem, nem. 174 00:12:01,460 --> 00:12:02,650 Én vagyok az. 175 00:12:03,070 --> 00:12:04,420 A minap, egy sikátorban találkoztunk 176 00:12:04,510 --> 00:12:05,940 a szálloda mögött. 177 00:12:06,030 --> 00:12:07,380 Aznap este, amikor kocogni mentél. 178 00:12:07,470 --> 00:12:08,570 Emlékszel? 179 00:12:09,150 --> 00:12:10,250 Összetévesztett valaki mással. 180 00:12:12,110 --> 00:12:12,980 első látásra szerelmes voltam beléd. 181 00:12:13,070 --> 00:12:14,650 Hogyan téveszthetnélek össze valaki mással? 182 00:12:15,180 --> 00:12:17,340 Miért nem legyünk barátok? 183 00:12:17,440 --> 00:12:18,550 Tudom, hogy te vagy Mi Gu. 184 00:12:18,630 --> 00:12:20,190 32 éves vagy és a kínai állatöved egy sárkány. 185 00:12:20,270 --> 00:12:21,630 Pszicho vagy. 186 00:12:21,710 --> 00:12:22,550 igazam van? 187 00:12:22,640 --> 00:12:25,330 Segítség. Segítség! 188 00:12:26,750 --> 00:12:28,530 ki vagy te? Vedd le róla a kezed. 189 00:12:29,470 --> 00:12:31,770 Takarodj, te pszicho! 190 00:12:31,860 --> 00:12:34,770 - Menj el. - Hagyd abba, hogy üss. 191 00:12:35,660 --> 00:12:36,540 Xia Chu. 192 00:12:37,470 --> 00:12:38,350 Felejtsd el. 193 00:12:38,870 --> 00:12:40,770 Mi történt? Ki ő? 194 00:12:41,190 --> 00:12:42,450 Egy pszicho. 195 00:12:43,310 --> 00:12:44,540 jól vagy? 196 00:12:44,890 --> 00:12:45,800 Igen. 197 00:13:01,350 --> 00:13:02,480 Jobban érzed magad? 198 00:13:03,110 --> 00:13:03,990 Igen. 199 00:13:05,100 --> 00:13:06,200 Igyál velem. 200 00:13:07,190 --> 00:13:09,690 nem tudok. A kórház bármikor felhívhat. 201 00:13:10,270 --> 00:13:11,640 iszok szódát. 202 00:13:13,670 --> 00:13:14,640 Ezt kérem. 203 00:13:22,030 --> 00:13:23,130 Mikor jöttél ide? 204 00:13:24,120 --> 00:13:25,220 Nem is olyan régen. 205 00:13:25,450 --> 00:13:27,000 Kopogtam, de senki nem válaszolt. 206 00:13:27,090 --> 00:13:28,530 Én is hívtam, de nem vetted fel. 207 00:13:28,630 --> 00:13:30,970 A bejárati ajtóban várva aludtam el. 208 00:13:31,830 --> 00:13:32,710 sajnálom. 209 00:13:33,230 --> 00:13:34,530 Nagyon elfoglalt voltam ma. 210 00:13:34,830 --> 00:13:36,020 Az elkészült felvételek szerkesztésre szorultak. 211 00:13:36,110 --> 00:13:36,990 értem én. 212 00:13:37,750 --> 00:13:40,140 -Munkamániás. -És ez tőled jön? 213 00:13:40,230 --> 00:13:42,010 Beszéljen a maga nevében, Dr. Xia. 214 00:13:42,390 --> 00:13:43,940 Nekem nincs ilyenem esztétikai tőke, mint te. 215 00:13:44,020 --> 00:13:45,530 Egyáltalán nem engedhetem meg magamnak a lazsálást. 216 00:13:46,070 --> 00:13:47,050 Ez nem igaz. 217 00:13:47,270 --> 00:13:49,430 Az ilyen dolgok megbízhatatlanok. 218 00:13:49,510 --> 00:13:50,380 Bármennyi esztétikai tőke birtokol valaki, 219 00:13:50,470 --> 00:13:52,900 nem fog ellenállni a gravitációnak. 220 00:13:52,990 --> 00:13:54,390 Ha most nem dolgozom keményen, 221 00:13:54,470 --> 00:13:55,180 ha egyszer öreg és szürke leszek, 222 00:13:55,270 --> 00:13:56,650 miből élhetek túl? 223 00:14:01,600 --> 00:14:04,260 Milyen volt a randevúja Dr. Zhanggal? 224 00:14:05,950 --> 00:14:07,210 Zhuo Ran mesélt róla. 225 00:14:10,060 --> 00:14:11,900 Étkezés közben beszélgettünk a munkáról. 226 00:14:11,990 --> 00:14:13,090 Nem számít randevúnak. 227 00:14:17,170 --> 00:14:18,050 És te? 228 00:14:19,310 --> 00:14:20,770 Vacsoráztál Zhuo Rannal? 229 00:14:27,150 --> 00:14:28,450 Még mindig 230 00:14:30,250 --> 00:14:31,500 érzel iránta? 231 00:14:39,950 --> 00:14:41,730 Elmentünk a japán konyhára. 232 00:14:42,030 --> 00:14:43,410 Ő tudja, mit szeretek. 233 00:14:44,190 --> 00:14:45,380 Tudja, hogy jobban szeretem 234 00:14:45,470 --> 00:14:46,890 friss alapanyagok, 235 00:14:47,180 --> 00:14:48,690 sima edények, 236 00:14:49,120 --> 00:14:50,410 édes-savanyúkat 237 00:14:50,830 --> 00:14:52,320 és Ramune szóda. 238 00:14:54,590 --> 00:14:56,160 Ami az étkezést illeti, 239 00:14:56,340 --> 00:14:58,610 minden preferenciámat ismeri nagyon jól. 240 00:15:00,070 --> 00:15:01,210 Ez nagyszerű. 241 00:15:02,140 --> 00:15:04,610 Ez lenne, ha a kapcsolatok csak 242 00:15:04,710 --> 00:15:06,090 körülbelül napi háromszori étkezés. 243 00:15:07,860 --> 00:15:08,740 Nem így van? 244 00:15:08,990 --> 00:15:10,220 Ne a mindennapi szokásainkat gyakran 245 00:15:10,310 --> 00:15:12,340 alkotják a legfontosabb szempontokat egy kapcsolatról? 246 00:15:12,430 --> 00:15:13,530 De néha úgy gondolom 247 00:15:14,940 --> 00:15:17,180 az elkötelezettség fontosabb mint maga a szerelem. 248 00:15:22,940 --> 00:15:24,920 Egészségedre, Mi Gu. 249 00:15:25,270 --> 00:15:26,680 Nem számít, jön-e valaha a szerelem, 250 00:15:26,790 --> 00:15:28,250 Amíg itt vagy, jól vagyok. 251 00:15:29,590 --> 00:15:30,530 itt vagyok. 252 00:15:31,050 --> 00:15:32,150 Biztosan itt leszek. 253 00:15:40,550 --> 00:15:42,180 Ma estétől holnapig 254 00:15:42,270 --> 00:15:43,820 Dongan legtöbb tengerparti régiója 255 00:15:43,910 --> 00:15:45,700 folyamatosan találat lesz heves esőzések által. 256 00:15:45,790 --> 00:15:48,650 Számos terület érintett az árvíz által. 257 00:16:00,700 --> 00:16:04,170 Az önkéntesek toborzásáról szóló közlemény a katasztrófavédelemnek 258 00:16:14,470 --> 00:16:15,650 Köszönöm, Xia Chu. 259 00:16:16,070 --> 00:16:16,620 Xia Chu. 260 00:16:16,710 --> 00:16:18,310 Nézd meg ezeket a süteményeket. Először válassz egyet. 261 00:16:18,390 --> 00:16:19,700 Xia Chu. Ezt a matcha tortát kérem. 262 00:16:19,790 --> 00:16:21,070 Olyan aranyosan néz ki. 263 00:16:21,150 --> 00:16:22,090 Letelepedni. 264 00:16:22,230 --> 00:16:23,710 Kérnünk kell tőle valamit. 265 00:16:23,790 --> 00:16:25,050 Miről van szó? 266 00:16:27,150 --> 00:16:29,020 "Xia Chunak és az összes egészségügyi tisztnek 267 00:16:29,110 --> 00:16:31,140 a szívsebészeti osztályról, 268 00:16:31,230 --> 00:16:32,730 legyen szép munkanapod. 269 00:16:33,270 --> 00:16:36,090 Tisztelettel, Zhuo Ran." 270 00:16:36,590 --> 00:16:39,490 Ki az a Zhuo Ran? 271 00:16:39,990 --> 00:16:42,090 Xia Chu, ki ez a Zhuo Ran? 272 00:16:42,470 --> 00:16:43,860 Még azt is tudja 273 00:16:43,950 --> 00:16:45,130 mindenki szájíze. 274 00:16:45,420 --> 00:16:46,960 Elmondtad neki? 275 00:16:48,190 --> 00:16:49,410 Úgy tűnik 276 00:16:49,620 --> 00:16:53,010 az a katonatiszt kiesett a játékból. 277 00:17:02,550 --> 00:17:03,610 Xia Chu. 278 00:17:03,910 --> 00:17:05,010 Megkaptuk a desszerteket. 279 00:17:05,510 --> 00:17:07,050 Mindenki élvezte. 280 00:17:07,670 --> 00:17:08,619 Köszönöm. 281 00:17:24,829 --> 00:17:25,770 Zhang igazgató. 282 00:17:26,150 --> 00:17:28,180 A részvétel nem önkéntes? 283 00:17:28,770 --> 00:17:29,840 nem akarok menni. 284 00:17:31,630 --> 00:17:32,810 Ez a te munkád. 285 00:17:33,070 --> 00:17:34,610 Ha nem mindenki akar menni, 286 00:17:34,910 --> 00:17:35,790 mit csináljunk vele? 287 00:17:36,270 --> 00:17:38,310 De miért pont én lennék az? 288 00:17:38,390 --> 00:17:39,290 Megmondom miért. 289 00:17:39,430 --> 00:17:40,660 Sokszor korábban, amikor a testvéregységünk 290 00:17:40,750 --> 00:17:41,850 orvosi biztosítékot kért, 291 00:17:42,470 --> 00:17:43,820 minden rezidens orvos mind részt vett 292 00:17:43,900 --> 00:17:44,810 rotációs alapon, 293 00:17:44,890 --> 00:17:45,770 kivéve téged. 294 00:17:46,230 --> 00:17:47,060 Ne feledje, 295 00:17:47,220 --> 00:17:49,320 végül mindannyiunknak vissza kell adnunk. 296 00:17:50,470 --> 00:17:51,420 Add ide a 9-es osztály orvosi feljegyzéseit. 297 00:17:51,510 --> 00:17:52,530 De én... 298 00:17:52,630 --> 00:17:53,650 megyek. 299 00:18:00,550 --> 00:18:01,890 El akar menni az árvíz sújtotta területekre? 300 00:18:01,990 --> 00:18:02,870 Igen. 301 00:18:04,140 --> 00:18:05,020 Felejtsd el. 302 00:18:05,110 --> 00:18:05,860 A lábad... 303 00:18:05,950 --> 00:18:07,570 Teljesen meggyógyult. 304 00:18:12,710 --> 00:18:13,590 Értesítenem kellene. 305 00:18:13,870 --> 00:18:15,480 Szívelégtelenségben szenvedő beteg a sürgősségi osztályról 306 00:18:15,830 --> 00:18:17,810 jövő héten szívátültetésen esik át. 307 00:18:18,030 --> 00:18:20,010 Sőt, ezt az igazgató fogja elvégezni. 308 00:18:20,100 --> 00:18:20,980 Azt mondta 309 00:18:21,230 --> 00:18:22,500 minden rezidens orvos 310 00:18:22,590 --> 00:18:24,280 helyszíni megfigyelésre jelen lehet. 311 00:18:24,740 --> 00:18:25,640 Hallgat. 312 00:18:26,190 --> 00:18:28,010 Ez egy ritka lehetőség 313 00:18:28,110 --> 00:18:29,370 akár a mi kórházunknak is. 314 00:18:32,000 --> 00:18:34,490 Még mindig biztos, hogy menni akar? 315 00:18:36,350 --> 00:18:37,330 biztos vagyok benne. 316 00:18:37,910 --> 00:18:38,930 Ilyen békés időkben, 317 00:18:39,270 --> 00:18:40,810 hadiorvoshoz hasonló élmények 318 00:18:40,900 --> 00:18:42,090 az is elég ritka. 319 00:18:47,460 --> 00:18:48,300 Rendben akkor. 320 00:18:48,400 --> 00:18:49,370 Készítsen két fénymásolatot, 321 00:18:49,810 --> 00:18:50,790 töltse fel őket 322 00:18:50,880 --> 00:18:52,960 és mindketten benyújtjátok őket az adminisztrációhoz. 323 00:18:53,050 --> 00:18:54,100 Nem, várj. 324 00:18:54,270 --> 00:18:55,700 Még mindig mennem kell akkor is, amikor ő megy? 325 00:18:55,790 --> 00:18:57,290 Kilép a megvilágosodásból. 326 00:18:57,670 --> 00:18:58,770 Mész, mert ez a kötelességed. 327 00:19:00,300 --> 00:19:01,760 Ne bámulj rám azokkal a nagy szemekkel. 328 00:19:07,010 --> 00:19:07,890 Micsoda balszerencse. 329 00:19:09,430 --> 00:19:10,310 Visszatükrözve rád. 330 00:19:13,510 --> 00:19:15,450 Melyik az elárasztott terület a jóképű gazdád megy? 331 00:19:15,590 --> 00:19:16,850 Találkozik vele ott? 332 00:19:18,860 --> 00:19:19,930 nem tudom. 333 00:19:20,030 --> 00:19:21,890 Erről nem mondott semmit, amikor elment. 334 00:19:22,230 --> 00:19:23,920 De a különleges erők, mint az övé 335 00:19:24,510 --> 00:19:25,940 általában az első lesz a helyszínre érkezni 336 00:19:26,030 --> 00:19:27,330 de az utolsó távozó. 337 00:19:27,640 --> 00:19:29,130 Ők az első védelmi vonal 338 00:19:29,230 --> 00:19:31,050 és az utolsó is. 339 00:19:31,340 --> 00:19:33,520 Csak odaugranak, ahol veszély fenyeget. 340 00:19:34,670 --> 00:19:36,330 Akkor nagyon bátornak kell lenniük. 341 00:19:38,990 --> 00:19:39,540 Igen, ez így van. 342 00:19:39,630 --> 00:19:41,340 Tehát Liang Mu Ze álmatlansága 343 00:19:41,430 --> 00:19:42,610 elég kemény vele szemben. 344 00:19:44,060 --> 00:19:45,570 Miért hangzik el valami? 345 00:19:46,260 --> 00:19:47,170 Mi az? 346 00:19:47,870 --> 00:19:48,780 Amikor korábban beszéltél róla, 347 00:19:48,870 --> 00:19:49,780 azt mondanád, furcsa, 348 00:19:49,870 --> 00:19:51,850 nem alszik, és ez mennyire pszichotikus. 349 00:19:53,250 --> 00:19:54,250 Mikor van? 350 00:19:54,340 --> 00:19:56,110 Tagadod? Ezt mondtad. 351 00:19:56,200 --> 00:19:57,090 Rendben, most leteszem. 352 00:19:57,190 --> 00:19:58,570 Pakolnom kell. 353 00:19:58,750 --> 00:20:00,660 Ne felejts el eljönni Er Miaoért. 354 00:20:00,750 --> 00:20:02,350 Elmegyek egy jó darabig. 355 00:20:02,430 --> 00:20:04,370 Nem hagyhatom, hogy egyedül maradjon otthon. 356 00:20:04,870 --> 00:20:06,220 Értem. 357 00:20:06,310 --> 00:20:07,530 Most tedd le, szia. 358 00:20:07,970 --> 00:20:08,850 Rendben van. 359 00:20:18,694 --> 00:20:28,694 Sub by iQiyi és Ripped by skysoultan ♔ Kövesd @skysoultan az Instagramon ♔ 360 00:20:39,000 --> 00:20:39,790 Er Miao. 361 00:20:39,880 --> 00:20:41,410 Hozzak Liang Mu Ze-t 362 00:20:41,510 --> 00:20:43,130 valamilyen gyógyszer, ami segít neki aludni? 363 00:20:44,020 --> 00:20:46,540 Tegyük ezt. Ha kétszer nyávog, hozom. 364 00:20:46,670 --> 00:20:48,170 Ha egyszer nyávogsz, én nem fogom. 365 00:20:48,350 --> 00:20:49,450 Neked kell döntened. 366 00:20:56,900 --> 00:20:58,930 Hé, kétszer kell nyávogni. 367 00:21:00,840 --> 00:21:01,930 Miau. 368 00:21:02,530 --> 00:21:03,870 Rendben akkor. Hozom a gyógyszert. 369 00:21:05,220 --> 00:21:07,000 Meg tudod csinálni, Liang Mu Ze. 370 00:21:16,820 --> 00:21:17,340 Megszámolom a fejeket. 371 00:21:17,430 --> 00:21:18,730 Elköltözünk, ha mindenki itt van. 372 00:21:21,220 --> 00:21:22,760 Mindenki megérkezett? 373 00:21:22,850 --> 00:21:23,960 sajnálom. 374 00:21:24,430 --> 00:21:26,250 Sajnálom, hogy késtem. 375 00:21:26,670 --> 00:21:28,250 Rendben van. Épp időben érkeztél. 376 00:21:28,350 --> 00:21:29,860 -Menjünk ki. - Igen, uram. 377 00:21:29,950 --> 00:21:32,730 Balra, menet. 378 00:21:47,110 --> 00:21:55,420 ♫ A romantika felmelegíti az apró dolgokat ♫ 379 00:21:56,790 --> 00:22:04,870 ♫ A meleg még a makacs szívet is meglágyítja ♫ 380 00:22:06,400 --> 00:22:15,280 ♫ A szív megtelt a kis társaságoddal mindennap ♫ 381 00:22:09,520 --> 00:22:12,540 Liang Mu Ze, hol állomásozol? 382 00:22:16,100 --> 00:22:25,170 ♫ Semmit nem hagyhatsz ki rólad, ezért nem kell megbánni ♫ 383 00:22:32,370 --> 00:22:33,470 jól vagy? 384 00:22:34,930 --> 00:22:36,030 Hogy vagy? 385 00:22:37,890 --> 00:22:38,770 Itt. 386 00:22:45,340 --> 00:22:46,350 Tarts ki. 387 00:22:46,940 --> 00:22:48,240 Meddig érünk még? 388 00:22:50,870 --> 00:22:52,090 Hadd ellenőrizzem. 389 00:22:54,740 --> 00:22:56,400 Még több mint 50 kilométer van hátra. 390 00:23:07,390 --> 00:23:08,440 Mi történt? 391 00:23:08,530 --> 00:23:09,680 Még soha nem végeztem műtétet. 392 00:23:09,770 --> 00:23:11,140 nem akarok meghalni. 393 00:23:12,180 --> 00:23:13,600 Mindenki jól van? 394 00:23:14,190 --> 00:23:15,850 Jól vagyunk. 395 00:23:20,490 --> 00:23:22,550 -Mi történt? -Mi történt? 396 00:23:23,170 --> 00:23:24,390 jól vagy? 397 00:23:34,710 --> 00:23:35,710 Megtisztítottam az egyenruhádat 398 00:23:35,790 --> 00:23:36,890 és berakta a buszba. 399 00:23:38,060 --> 00:23:38,960 Igyál egy kis vizet. 400 00:23:39,970 --> 00:23:41,200 Nem, köszönöm. 401 00:23:42,140 --> 00:23:43,980 Ha van valami mondanivalód, csak mondd. 402 00:23:44,250 --> 00:23:45,860 Hagyd abba a nagylelkűség színlelését. 403 00:23:48,550 --> 00:23:50,470 Te is hagyd abba, hogy kicsinyesnek látszol. 404 00:23:50,830 --> 00:23:51,770 Nekem? 405 00:23:52,110 --> 00:23:53,600 A veszély pillanatában, most, 406 00:23:53,730 --> 00:23:55,000 Hallottam, hogy kiáltottál 407 00:23:55,590 --> 00:23:56,730 nem akar meghalni 408 00:23:56,830 --> 00:23:58,610 mert nem vállaltad a műtőasztal még. 409 00:24:00,800 --> 00:24:02,020 Abban a pillanatban 410 00:24:02,850 --> 00:24:03,930 Úgy döntöttem, megbocsátok 411 00:24:04,030 --> 00:24:05,260 mind sajátos, önző 412 00:24:05,350 --> 00:24:07,010 és kicsinyes viselkedések a múltban. 413 00:24:07,850 --> 00:24:09,070 Ez azért van, mert tudom 414 00:24:09,540 --> 00:24:10,760 jó orvos akarsz lenni 415 00:24:11,650 --> 00:24:13,240 mint én. 416 00:24:14,720 --> 00:24:16,780 Különös, önző és kicsinyes? 417 00:24:17,350 --> 00:24:18,680 Ide figyelj, Xia Chu. 418 00:24:18,950 --> 00:24:20,540 Csak mert ott visszaöleltelek nem azt jelenti 419 00:24:20,640 --> 00:24:22,380 mindezt elmondhatod nekem. 420 00:24:24,400 --> 00:24:26,230 Ezt nem fogadom el. 421 00:24:29,290 --> 00:24:31,390 Miért tart ilyen sokáig a gumicsere? 422 00:24:35,420 --> 00:24:37,170 Segítségre van szüksége, uram? 423 00:24:37,290 --> 00:24:39,830 Nem tudom megváltoztatni. Az eszközeim nem működnek. 424 00:24:40,420 --> 00:24:41,610 Akkor mit tegyünk? 425 00:24:50,490 --> 00:24:51,800 Stop. 426 00:24:51,890 --> 00:24:57,630 Állj, állj meg. Segítségre van szükségünk! 427 00:25:00,360 --> 00:25:01,380 Xia Chu. 428 00:25:02,580 --> 00:25:04,090 Segítségre van szükségünk. 429 00:25:07,060 --> 00:25:07,970 mi a baj? 430 00:25:08,070 --> 00:25:08,860 Kilyukadt a gumink. 431 00:25:08,950 --> 00:25:10,610 A szerszámaim nem tudják megjavítani. 432 00:25:17,070 --> 00:25:18,060 -Tian Yong. - Igen, uram. 433 00:25:18,150 --> 00:25:18,900 Kérd az embereinket, hogy segítsenek. 434 00:25:18,990 --> 00:25:19,660 Igen, uram. 435 00:25:19,750 --> 00:25:21,210 Fogja meg az emelőt. 436 00:25:23,560 --> 00:25:24,980 Átjöttek segíteni? 437 00:25:27,080 --> 00:25:28,420 Szerinted képes vagyok rá? 438 00:25:35,230 --> 00:25:36,130 mi a baj? 439 00:25:36,710 --> 00:25:39,090 Uram, jól vagy? Hol fáj? 440 00:25:43,820 --> 00:25:45,760 Gyere át és segíts feltenni a teherautóra. 441 00:25:47,810 --> 00:25:49,520 Egy, kettő, fel. 442 00:25:50,960 --> 00:25:53,210 A vérnyomása igen 60/90 Hgmm-re süllyedt. 443 00:25:53,420 --> 00:25:54,570 A szívverés 105. 444 00:25:55,030 --> 00:25:55,860 Ti ketten vagytok az egyetlen orvosok 445 00:25:55,950 --> 00:25:57,020 a Szívsebészeti Osztályról. 446 00:25:57,110 --> 00:25:58,330 Gondolj valamire. 447 00:26:01,830 --> 00:26:02,770 Mit tegyünk? 448 00:26:05,720 --> 00:26:06,850 Nem tudom. 449 00:26:12,210 --> 00:26:13,190 hogy van? 450 00:26:13,430 --> 00:26:14,660 Meg lehet menteni? 451 00:26:14,750 --> 00:26:15,380 Mondtam, hogy nem tudom! 452 00:26:15,470 --> 00:26:16,740 Most zárja be ezeket a redőnyöket. 453 00:26:16,830 --> 00:26:18,060 Az emberei blokkolják az utat 454 00:26:18,150 --> 00:26:19,250 a további balesetek megelőzése érdekében. 455 00:26:21,160 --> 00:26:22,970 A vérnyomása továbbra is csökken. 456 00:26:24,140 --> 00:26:25,610 Lehet, hogy szívizom ischaemia? 457 00:26:26,190 --> 00:26:27,820 Nem, a pulzusa jelezte 458 00:26:27,910 --> 00:26:29,650 sok vér a szívburok üregében. 459 00:26:36,230 --> 00:26:37,730 Akut haemopneumothorax lehet. 460 00:26:38,030 --> 00:26:39,530 - Dopamint fecskendezhetünk be. -Nem. 461 00:26:39,910 --> 00:26:41,110 A dopamin és a noradrenalin növekedhet 462 00:26:41,190 --> 00:26:42,210 a szívizom oxigénfogyasztása. 463 00:26:42,290 --> 00:26:44,120 Kettőtök meg kell műteni. 464 00:26:46,430 --> 00:26:48,010 De soha nem láttam ezt az előző műveletet. 465 00:26:52,120 --> 00:26:53,200 Ez a távoli hely 466 00:26:53,310 --> 00:26:54,690 egyáltalán nincs jele. 467 00:26:57,980 --> 00:26:59,930 Mi van, ha visszaküldjük előbb az állomásra? 468 00:27:00,020 --> 00:27:00,900 Utána kitaláljuk. 469 00:27:00,990 --> 00:27:02,250 Nem fog sikerülni. 470 00:27:02,700 --> 00:27:04,370 Már nagyon gyenge a pulzusa. 471 00:27:04,460 --> 00:27:06,010 Ki kell nyitnia a szívburok üregét 472 00:27:06,110 --> 00:27:07,100 és azonosítsa a vérzés helyét. 473 00:27:07,190 --> 00:27:08,690 Ki fogja megcsinálni? Most gyorsan. 474 00:27:11,560 --> 00:27:13,440 Nem, itt ezt nem lehet megtenni. 475 00:27:13,590 --> 00:27:14,970 Én csak egy rezidens orvos vagyok. 476 00:27:18,570 --> 00:27:21,280 A szedáció után készítsen 5–6 mm-es egységet hosszanti bemetszést 477 00:27:21,680 --> 00:27:24,010 a bal oldali szegély mentén a Xiphoid folyamatról 478 00:27:24,840 --> 00:27:25,740 Te csináld. 479 00:27:26,900 --> 00:27:28,810 Sterilizálja és készüljön fel a műtétre. 480 00:27:28,910 --> 00:27:30,130 Igen. 481 00:27:30,300 --> 00:27:31,710 Ez az út le van zárva. 482 00:27:32,550 --> 00:27:33,610 Menj arrafelé. 483 00:27:33,870 --> 00:27:36,570 Így. 484 00:27:35,610 --> 00:27:37,540 Katasztrófavédelmi áruk 485 00:27:52,660 --> 00:27:53,960 Megtaláltad a vérzés helyét? 486 00:27:56,110 --> 00:27:56,990 Távolítsa el a felesleges vért. 487 00:28:03,640 --> 00:28:04,900 A beteg sokkos állapotban van. 488 00:28:05,400 --> 00:28:06,980 Gyorsan adminisztrálja a anti-sokk kezelés. 489 00:28:12,240 --> 00:28:13,260 Szívás. 490 00:28:23,190 --> 00:28:24,570 Megtaláltam a vérzés helyét. 491 00:28:26,180 --> 00:28:27,150 Készüljön fel a seb varrására. 492 00:28:40,170 --> 00:28:41,940 Bízzon magában. Meg tudod csinálni. 493 00:29:33,350 --> 00:29:34,890 Megemelkedett a vérnyomása. 494 00:29:42,640 --> 00:29:45,670 -Tian Yong told a furgont. - Igen, uram. 495 00:29:48,790 --> 00:29:50,800 Tessék, mozgasd. 496 00:30:16,830 --> 00:30:21,360 ♫ Gyorsan a szemedbe pillantottam ♫ 497 00:30:22,050 --> 00:30:29,050 ♫ Ez lehet a sors de nem praktikus ♫ 498 00:30:30,830 --> 00:30:35,850 ♫ Az arckifejezésed eszembe jutott ♫ 499 00:30:36,090 --> 00:30:40,810 ♫ Megtanulok szembenézni a zenével ahelyett, hogy kikerülné ♫ 500 00:30:40,590 --> 00:30:42,100 Nem akartam most kiabálni veled. 501 00:30:42,350 --> 00:30:43,230 Rendben van. 502 00:30:43,790 --> 00:30:44,800 Biztos? 503 00:30:44,950 --> 00:30:45,920 Hol van a kabátod? 504 00:30:46,460 --> 00:30:48,320 Azt hiszem, a buszon hagytam. 505 00:30:49,800 --> 00:30:50,680 Mielőtt elfelejtem. 506 00:30:52,150 --> 00:30:53,570 Hoztam neked egy üveg gyógyszert. 507 00:30:54,060 --> 00:30:56,010 Vedd, ha nem tudsz aludni. 508 00:30:56,100 --> 00:30:58,280 De ne vegyen be egynél több tablettát. 509 00:30:59,300 --> 00:31:00,180 Vedd ezt. 510 00:31:01,420 --> 00:31:02,300 Miért? 511 00:31:02,420 --> 00:31:03,300 Tedd fel. 512 00:31:03,700 --> 00:31:04,600 jól vagyok. 513 00:31:05,060 --> 00:31:06,600 A bőröndömben van egy hosszú ujjú. 514 00:31:06,880 --> 00:31:07,860 Hol a táska? 515 00:31:11,870 --> 00:31:14,460 Azt hiszem, én is a buszon hagytam. 516 00:31:14,550 --> 00:31:17,050 De hamarosan valaki elküldi. 517 00:31:31,250 --> 00:31:32,270 uram. 518 00:31:32,980 --> 00:31:34,290 Intézkedések a sebesültek számára kész. 519 00:31:35,430 --> 00:31:36,380 Vidd vissza. 520 00:31:36,520 --> 00:31:37,400 Igen, uram. 521 00:31:37,790 --> 00:31:39,720 Team Thunder, mindenki a fedélzeten. 522 00:31:39,830 --> 00:31:41,050 Igen, uram. 523 00:31:43,770 --> 00:31:45,550 Vigyázzon, Dr. Xia. 524 00:31:48,660 --> 00:31:50,320 Vigyázzon, Liang kapitány. 525 00:31:56,120 --> 00:32:02,330 ♫ Attól tartok Lehet, hogy egy nap elveszítelek ♫ 526 00:32:03,090 --> 00:32:08,980 ♫ Minden percben, minden másodpercben, hogyan álljak ellen? ♫ 527 00:32:10,080 --> 00:32:16,990 ♫ Nem tehetek mást, mint előre nézek a visszatéréshez ♫ 528 00:32:17,210 --> 00:32:24,900 ♫ Újra átélni a pillanatot a szívem kihagyott egyet ♫ 529 00:32:36,830 --> 00:32:39,570 Siess. 530 00:33:48,170 --> 00:33:50,030 -Ne engedj el. -Rendben. 531 00:33:53,620 --> 00:33:56,120 - Tarts ki. - Tarts ki. 532 00:33:56,600 --> 00:33:58,380 Tarts ki. 533 00:34:18,510 --> 00:34:19,969 Miért jöttél vissza ilyen későn? 534 00:34:20,929 --> 00:34:22,810 Egy betegnek hirtelen magas láza volt. 535 00:34:22,909 --> 00:34:23,929 Szóval átmentem ellenőrizni. 536 00:34:24,630 --> 00:34:26,690 Tartsa le. Mindenki alszik. 537 00:35:22,110 --> 00:35:23,020 Liang Mu Ze. 538 00:35:23,400 --> 00:35:24,670 Hol állomásozol? 539 00:35:36,500 --> 00:35:37,510 Vigyázzon. 540 00:35:38,500 --> 00:35:40,640 Ne fázzon meg. Várja meg, amíg hazajövök. 541 00:35:58,980 --> 00:36:00,890 Balra, jobbra, balra. 542 00:36:15,950 --> 00:36:17,090 én jövök. 543 00:36:17,940 --> 00:36:19,440 Valaki megint elfelejtette a kulcsait, feltételezem. 544 00:36:20,630 --> 00:36:21,660 Xia. 545 00:36:24,310 --> 00:36:25,410 Szia Xia néni. 546 00:36:26,520 --> 00:36:27,530 te vagy? 547 00:36:27,630 --> 00:36:28,690 Zhuo Ran vagyok. 548 00:36:30,700 --> 00:36:31,610 Zhuo Ran? 549 00:36:31,700 --> 00:36:33,680 – kérdezte tőlem Xia Chu hogy ellenőrizzen téged és Xia bácsit. 550 00:36:36,230 --> 00:36:37,110 Gyere be. 551 00:36:44,780 --> 00:36:45,570 Igyál egy kis vizet. 552 00:36:45,660 --> 00:36:46,920 Köszönöm. 553 00:36:47,980 --> 00:36:50,080 Xia Chu soha nem említette, hogy jössz. 554 00:36:50,340 --> 00:36:51,970 Szerintem sietve távozott. 555 00:36:52,070 --> 00:36:53,820 Tehát nem tudta időben értesíteni. 556 00:36:53,910 --> 00:36:54,970 hova ment? 557 00:36:55,150 --> 00:36:56,970 Kórháza orvosi csapatot alakított 558 00:36:57,070 --> 00:36:58,610 az árvíz enyhítésére. 559 00:37:01,830 --> 00:37:03,790 Nem csoda, hogy nem válaszolt a hívásaimra ezekben a napokban. 560 00:37:04,390 --> 00:37:06,130 A hívások soha nem mentek át. 561 00:37:06,620 --> 00:37:08,260 A vidéki területeken általában rossz a jelzés. 562 00:37:08,350 --> 00:37:09,490 Ráadásul ott van a heves felhőszakadás is. 563 00:37:09,590 --> 00:37:10,980 Normális, hogy a hívások nem tud átjutni. 564 00:37:11,070 --> 00:37:12,240 Kérlek, ne aggódj túlságosan. 565 00:37:16,580 --> 00:37:18,040 Mindig kapcsolatban voltál 566 00:37:19,460 --> 00:37:20,680 Xia Chuval? 567 00:37:21,130 --> 00:37:22,150 Igen. 568 00:37:23,940 --> 00:37:26,110 Hallottam, hogy elmentél egy időre. 569 00:37:27,580 --> 00:37:28,380 Ez igaz. 570 00:37:28,470 --> 00:37:31,130 Anyám beteg volt. 571 00:37:31,650 --> 00:37:33,710 A középiskola utolsó évében, állapota romlott. 572 00:37:33,980 --> 00:37:35,610 Utána egy távoli rokon 573 00:37:35,700 --> 00:37:37,570 bemutatta egy tengerentúli orvosnak. 574 00:37:37,860 --> 00:37:39,290 Elég sietve távoztam. 575 00:37:39,710 --> 00:37:40,700 Ezért nem sikerült 576 00:37:40,790 --> 00:37:42,250 hogy rendesen elköszönjek Xia Chutól. 577 00:37:44,590 --> 00:37:47,010 Anyukád hogy van most? 578 00:37:47,460 --> 00:37:48,810 Gyógyszerfüggő. 579 00:37:51,760 --> 00:37:52,780 sajnálom. 580 00:37:53,960 --> 00:37:55,090 Biztos nehéz erről beszélni. 581 00:37:55,180 --> 00:37:56,210 Nem, jól van. 582 00:37:56,490 --> 00:37:58,610 Valójában bent tartottam jó ideig. 583 00:37:58,720 --> 00:37:59,970 Ez egyfajta megkönnyebbülés számomra 584 00:38:00,160 --> 00:38:01,380 hogy megosztottam veled. 585 00:38:02,420 --> 00:38:03,340 Különben is, 586 00:38:03,420 --> 00:38:04,570 hogy vagytok Xia bácsival? 587 00:38:05,710 --> 00:38:07,540 Mindketten jól vagyunk. 588 00:38:08,350 --> 00:38:09,770 Olvastam a neten a nemzetközi híreket 589 00:38:09,870 --> 00:38:11,740 hogy Xia bácsi és csapata 590 00:38:11,830 --> 00:38:13,330 volt néhány új kutatási eredmény. 591 00:38:17,280 --> 00:38:18,630 Nem tűnik túl aggódónak 592 00:38:18,710 --> 00:38:20,300 Xia bácsi munkájával? 593 00:38:21,950 --> 00:38:22,830 Ez nem az. 594 00:38:23,930 --> 00:38:26,980 Sok ember van akik aggódnak a munkája miatt. 595 00:38:27,310 --> 00:38:29,620 Számomra az igazi gond 596 00:38:29,780 --> 00:38:31,770 az, hogy elvette-e napi háromszori étkezése 597 00:38:31,870 --> 00:38:33,090 vagy ha jól eszik. 598 00:38:35,690 --> 00:38:38,630 Mi mást kívánhat egy férj egy ilyen szerető feleséggel? 599 00:38:40,650 --> 00:38:43,190 Xia, mikor jöttél haza? 600 00:38:43,520 --> 00:38:44,570 Tegnap este. 601 00:38:44,880 --> 00:38:46,430 Féltem felébreszteni. 602 00:38:46,520 --> 00:38:48,100 Így inkább a dolgozószobában aludtam. 603 00:38:48,300 --> 00:38:49,460 Nézz rád. 604 00:38:49,550 --> 00:38:50,480 Nem ettél ugye? 605 00:38:51,870 --> 00:38:52,810 Ne aggódj. 606 00:38:52,940 --> 00:38:54,170 mindjárt indulok. 607 00:38:55,130 --> 00:38:56,200 Ilyen hamar? 608 00:38:56,550 --> 00:38:57,540 Otthon töltesz egy éjszakát 609 00:38:57,630 --> 00:38:59,030 csak hogy másnap reggel újra induljak? 610 00:38:59,110 --> 00:39:00,490 Miért jön vissza először? 611 00:39:00,720 --> 00:39:02,020 wc-t kellett használnom. 612 00:39:03,430 --> 00:39:04,800 Mi a baj ezzel? 613 00:39:05,160 --> 00:39:06,950 Tudod, hogy nagyon különleges vagyok az általam használt WC-vel. 614 00:39:07,460 --> 00:39:08,840 Napokig székrekedésem volt. 615 00:39:08,990 --> 00:39:10,770 Tegnap este hirtelen kedvem támadt menni. 616 00:39:10,870 --> 00:39:12,050 Szóval hazajöttem, hogy kipróbáljam. 617 00:39:13,510 --> 00:39:14,570 Jól ment? 618 00:39:17,680 --> 00:39:19,860 Ő Xia Chu barátja, Zhuo Ran. 619 00:39:21,480 --> 00:39:23,060 A kísérletre gondoltam. 620 00:39:24,620 --> 00:39:26,390 Hallottam a beszélgetést köztetek. 621 00:39:28,160 --> 00:39:30,610 Akkoriban a lányom fészer 622 00:39:30,710 --> 00:39:32,410 nagyon sok könnyet neked. 623 00:39:35,470 --> 00:39:36,350 sajnálom. 624 00:39:36,960 --> 00:39:38,200 Nem hagyom, hogy újra megtörténjen. 625 00:39:39,550 --> 00:39:41,450 Köszönjük, hogy ellátogatott hozzánk. 626 00:39:42,220 --> 00:39:43,690 Ha megpróbál lenyűgözni Xia Chu-t 627 00:39:44,100 --> 00:39:45,460 keresztülmenve rajtunk, 628 00:39:45,540 --> 00:39:46,690 valószínűleg nem fog menni. 629 00:39:54,270 --> 00:39:55,810 most megyek mosogatni. 630 00:39:56,500 --> 00:39:58,160 Remélem, ha végeztem, 631 00:39:59,230 --> 00:40:00,450 már elmentél 632 00:40:01,350 --> 00:40:02,700 ajándékaival együtt. 633 00:40:36,850 --> 00:40:38,470 Dongan Egyetem parkolási engedélye 634 00:40:56,510 --> 00:40:57,450 Xia. 635 00:40:58,120 --> 00:41:00,860 Tudtad, hogy Xia Chu a frontra ment 636 00:41:01,210 --> 00:41:02,460 az árvízmentesítési munkákhoz? 637 00:41:03,220 --> 00:41:04,400 Volt valaha az a vad kölyök 638 00:41:04,540 --> 00:41:06,330 mondott nekünk valamit? 639 00:41:08,600 --> 00:41:10,260 De neki is jó. 640 00:41:10,710 --> 00:41:12,970 Jó? Tessék? 641 00:41:13,880 --> 00:41:14,970 Katonaorvos. 642 00:41:15,070 --> 00:41:17,250 Ez megadja neki értékes terepi tapasztalat. 643 00:41:19,380 --> 00:41:22,440 Szóval katonaorvos, de nem a lányod? 644 00:41:26,220 --> 00:41:27,730 Egyedülálló fiatal hölgy. 645 00:41:28,360 --> 00:41:30,440 Az árvízmentesítés veszélyes munka. 646 00:41:30,520 --> 00:41:31,400 Nem tudom figyelmen kívül hagyni. 647 00:41:31,810 --> 00:41:32,700 Meg kell szereznem az apámat 648 00:41:32,790 --> 00:41:34,480 hogy visszavigye ide. 649 00:41:35,100 --> 00:41:36,260 Csak sodródik egyik helyről a másikra 650 00:41:36,340 --> 00:41:37,370 és ez aggaszt. 651 00:41:38,790 --> 00:41:41,010 Nem kell beleavatkoznia a lányom ügyében. 652 00:41:41,290 --> 00:41:42,350 miről beszélsz? 653 00:41:43,060 --> 00:41:45,330 Ő Xia Chu nagyapja és az apósod. 654 00:41:46,230 --> 00:41:47,970 De soha nem szeretett engem. 655 00:42:13,080 --> 00:42:15,040 Megvan, Zhang igazgató. 656 00:42:15,150 --> 00:42:18,420 Rendben, értem. 657 00:42:22,540 --> 00:42:23,600 Miért nem mentél el? 658 00:42:24,490 --> 00:42:25,790 Válaszolnom kellett egy telefonhívásra. 659 00:42:27,360 --> 00:42:28,390 Xia professzor. 660 00:42:28,480 --> 00:42:30,020 Segíthetek valamiben? 661 00:42:32,560 --> 00:42:33,810 Láttam néhány gyereket 662 00:42:33,900 --> 00:42:35,850 szaladgált néhány ollóval. 663 00:42:38,880 --> 00:42:39,760 hova mentek? 664 00:42:44,810 --> 00:42:46,770 Az én utam most érkezett meg a főbejárathoz. 665 00:42:47,970 --> 00:42:49,390 Visszafelé indulsz a kutatóintézetbe? 666 00:42:51,270 --> 00:42:52,780 Úton vagyok a reptérre. 667 00:42:52,930 --> 00:42:55,040 elvihetlek. 668 00:42:57,540 --> 00:42:59,160 Ebben az órában nehéz taxit hívni. 669 00:43:06,550 --> 00:43:09,130 Milyen munkát végez most? 670 00:43:10,490 --> 00:43:11,550 3D nyomtatás. 671 00:43:12,430 --> 00:43:14,700 Most írtam alá egy szerződést 672 00:43:14,790 --> 00:43:16,730 a 109-es kórházzal 673 00:43:16,870 --> 00:43:19,140 a kutatásról és fejlesztésről 3D nyomtatási technológia használatáról 674 00:43:19,420 --> 00:43:21,760 gyógyszer- és szervnyomtatáshoz. 675 00:43:50,320 --> 00:43:52,550 Köszönöm a mai napot. 676 00:43:52,640 --> 00:43:53,700 Szívesen. 677 00:43:55,450 --> 00:43:58,150 Ez az én névjegykártyám. Kérlek vedd el. 678 00:44:00,240 --> 00:44:01,120 Ez nem valószínű 679 00:44:01,350 --> 00:44:03,450 bármilyen üzleti ügyünk lesz. 680 00:44:03,990 --> 00:44:04,970 Kérlek vedd el. 681 00:44:05,250 --> 00:44:06,750 A 3D nyomtatás alkalmazásai 682 00:44:06,880 --> 00:44:08,270 túlszárnyalhatja a képzeletét. 683 00:44:20,120 --> 00:44:21,100 Köszönöm szépen. 684 00:44:31,310 --> 00:44:33,600 Xia Guang Yuan 685 00:44:37,550 --> 00:44:39,030 Győződjön meg róla, hogy minden jól van elrendezve 686 00:44:39,110 --> 00:44:41,100 mielőtt átadnánk kollégáinknak délután érkezik. 687 00:44:41,190 --> 00:44:42,290 Igen. 688 00:44:43,910 --> 00:44:45,660 Végre végeztünk ezzel a szörnyű hellyel. 689 00:44:46,670 --> 00:44:48,390 De kiderül, hogy ez a szörnyű hely az 690 00:44:48,470 --> 00:44:50,120 szerves mérföldkő Xia Chu szakmájához. 691 00:44:50,300 --> 00:44:51,400 Nem igaz, Xia Chu? 692 00:44:55,510 --> 00:44:57,210 Bár értékelem a lehetőséget sebész főorvosként működni, 693 00:44:57,310 --> 00:44:58,330 Inkább remélem 694 00:44:58,430 --> 00:45:00,290 senkinek nem kell szenvednie tőle az első helyen. 695 00:45:01,190 --> 00:45:02,780 Az orvosnak a szülő szíve kell legyen. Gratulálok. 696 00:45:02,870 --> 00:45:05,050 Meg kell szereznem Zhang Yi Chi-t hogy adjak neked egy nagy Vörös Virág kitűzőt. 697 00:45:06,110 --> 00:45:09,160 Attól tartok, Dr. Zhang nincs piros virága, 698 00:45:09,300 --> 00:45:10,440 hanem csak rózsákat. 699 00:45:11,830 --> 00:45:12,810 Belépési kérés, uram. 700 00:45:13,270 --> 00:45:14,210 Kérjük, lépjen be. 701 00:45:18,040 --> 00:45:19,350 Rosszul érzi magát? 702 00:45:19,440 --> 00:45:20,910 Nem én, doktor úr. 703 00:45:21,030 --> 00:45:22,130 Azért vagyok itt, hogy gyógyszert szedjek. 704 00:45:22,750 --> 00:45:23,660 A Különleges Erődandárból származol? 705 00:45:23,750 --> 00:45:24,730 Már egy ideje várlak. 706 00:45:24,830 --> 00:45:25,350 Xia Chu. 707 00:45:25,430 --> 00:45:26,890 Adja át neki azt a hideg gyógyszert. 708 00:45:27,010 --> 00:45:27,890 Igen. 709 00:45:32,190 --> 00:45:33,360 Köszönöm Dr. Xia. 710 00:45:34,830 --> 00:45:35,900 Megfázott valaki? 711 00:45:35,990 --> 00:45:36,870 Nem a mi kapitányunk. 712 00:45:39,950 --> 00:45:41,430 Kevés emberünk alulmaradt. 713 00:45:41,510 --> 00:45:42,820 Szegény kapitányunk 714 00:45:42,910 --> 00:45:44,330 egyedül kellett kitartania. 715 00:45:44,430 --> 00:45:45,800 Éjszaka a gáton van. 716 00:45:46,070 --> 00:45:47,090 Nem eszik és nem alszik. 717 00:45:47,270 --> 00:45:48,330 Nem hallgat senkire. 718 00:45:48,870 --> 00:45:50,290 Még a dandárparancsnokunk is nem tud vele mit kezdeni. 719 00:45:50,790 --> 00:45:52,400 Helyette a hadnagyunkat szidta. 720 00:45:53,590 --> 00:45:56,210 Dr. Xia, miért nem próbálja rábeszélni? 721 00:45:57,014 --> 00:46:27,014 Sub by iQiyi és Ripped by skysoultan ♔ Kövesd @skysoultan az Instagramon ♔